Urodził się 22 grudnia 1978 roku w Radomiu. Ukończył studia na Wydziale Lalkarskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. Zdobytą wiedzę poszerzał na Podyplomowym Studium „Dyscypliny Plastyczne w Architekturze” na Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu.
Najpierw marzył o tym, by być pilotem. Później śnił o pisaniu. Rozsądek podpowiadał mu, że powinien być lekarzem. Lub inżynierem – jak jego ojciec. A jednak, na skutek niezwykłych okoliczności i rozmów z pewnym przekonującym aktorem, postanowił związać swoje życie ze sceną.
Już w trakcie studiów, w roku 2003, zadebiutował na deskach Teatru H. Ch. Andersena. Od roku 2012 pełni funkcję instruktora teatralnego w DKK Węglin w Lublinie. Współpracuje także z Czytelnią Dramatu w lubelskim Centrum Kultury. W latach 2017-2018 pisał felietony dla Lubelskiej Gazety Teatralnej „Proscenium”.
Jego praca była wielokrotnie nagradzana – jednym z najważniejszych trofeów, jakie otrzymał, jest Nagroda Kulturalna Województwa Lubelskiego.
Bartosz Siwek o sobie:
„Są role, w których czuję się jak ryba w wodzie. Mogę wtedy zaszaleć. Są i takie, jak przyciasne buty. Muszę wtedy taką rolę rozchodzić, dopasować ją do siebie. Trwa to czasem miesiącami. Z różnym skutkiem.”